大衛・赫維茲 (David Horvitz)的著作 “How to shoplift books” 是一本關於如何偷書的指南。它詳細介紹了 80 種偷書的方法,非常實用、機智、富有想像而浪漫。英文版最初於2013 年出版,而後Edition Taube與不同語言的出版社合作出版,目前已有三十多種版語言本面世,各自融入當地人生活。
台灣繁體中文版由陳建銘翻譯;翻譯過程中不斷忖思:等這本書出版上市後不專程去書店偷一本回來實在說不過去。
The artists’ book “How to shoplift books” by David Horvitz is a guide on how to steal books. It details 80 ways in which one can steal a book, from the very practical, to the witty, imaginative and romantic. Originally published in 2013, this paperback reissue is making the sought after title available again at an affordable price and is released first in an english, spanish, french version, german, italian, greek and mandarin version.
This project by David Horvitz with Edition Taube is an ongoing translation and publishing work. For each language we collaborate with a publisher from the corresponding language region.
This is the Taiwanese Traditional Chinese edition. Translated by 陳建銘 Chen Jian-Ming, who feels wasted if he doesn’t steal a copy when it is published.
Publisher:nos:books 挪石社
10.5×15.5cm/86頁/2024







